[ENG DUB] Compter sur les mensonges : le voyage de retour de Tess

Dans une démarche calculée pour s'aligner sur l'illustre famille Gray, l'ancienne amante de Baird Grey, Muriel Will, l'a drogué. Cependant, son plan s'est retourné contre lui lorsque Baird a échappé à son piège et s'est retrouvé à coucher avec Tess Yule. Craignant d'être révélée, Muriel a soudoyé Ken Aly pour qu'il revendique faussement la responsabilité de ce qui s'est passé. Ignorant la tromperie, Tess a donné naissance à une série de quadruplés, mais trois d'entre eux ont été brutalement rejetés par Muriel, tandis que l'enfant restant, Joy, a été placé sous la tutelle de Ken. Pendant sept longues années, Ken a trompé Tess, exploitant sa confiance jusqu'à ce que, lors de sa promotion, il la rejette sans cœur et s'empare de sa nouvelle maison. Heureusement, par un coup du sort, l'acte de gentillesse de Tess envers le grand-père de Baird a conduit à une reconnexion avec Baird. Lors de ces retrouvailles inattendues, elle fait un constat surprenant : celui qu’elle recherchait inlassablement depuis des années était une présence constante dans sa vie.