[ENG DUB] Расплата с ложью: возвращение Тесс

В намеренном стремлении присоединиться к прославленной семье Греев бывшая возлюбленная Бэрда Грея, Мюриэл Уилл, накачала его наркотиками. Однако ее план провалился, когда Бэрд ускользнул из ловушки и обнаружил, что спит с Тесс Юл. Опасаясь разоблачения, Мюриэль подкупила Кена Али, чтобы тот ложно взял на себя ответственность за случившееся. Не подозревая об обмане, Тесс родила четверных детенышей, но Мюриэль бездушно выбросила троих из них, а оставшийся ребенок, Джой, был передан под опеку Кена. В течение долгих семи лет Кен обманывал Тесс, пользуясь ее доверием, пока, получив повышение, бессердечно не отверг ее и не завладел ее новым домом. К счастью, по иронии судьбы добрый поступок Тесс по отношению к дедушке Бэрда привел к воссоединению с Бэрдом. В ходе этого неожиданного воссоединения она сделала поразительное осознание: тот, кого она неутомимо искала в течение многих лет, постоянно присутствовал в ее жизни.