Het ondeugende, superkrachtige schatje

Marcus Quinn, de Infernal Overlord, en zijn dochter Mia ontvluchten de Infernal Abyss, die nu wordt gecontroleerd door Damien Black. In Skydale ontmoeten ze Chloe Gordon, en Mia probeert haar vader aan Chloe te koppelen. Ze verdedigen Chloe tegen misdadigers, wat leidt tot een confrontatie met Winston Ford, die loyaliteit belooft. Marcus en Mia dwarsbomen het ontvoeringsplan van Shaun Hill en verslaan ingehuurde huurmoordenaars. Damien Black stuurt de Ten Lords of Judgment, maar Marcus en Mia overmeesteren hen en maken een einde aan Shauns plannen.