Die schelmische, übermächtige Süße

Marcus Quinn, der Infernal Overlord, und seine Tochter Mia fliehen aus dem Infernal Abyss, der jetzt von Damien Black kontrolliert wird. In Skydale treffen sie Chloe Gordon und Mia versucht, ihren Vater mit Chloe zusammenzubringen. Sie verteidigen Chloe vor Schlägern, was zu einer Konfrontation mit Winston Ford führt, der ihr Treue schwört. Marcus und Mia vereiteln Shaun Hills Entführungsplan und besiegen angeheuerte Attentäter. Damien Black schickt die Zehn Herren des Gerichts, aber Marcus und Mia überwältigen sie und machen Shauns Pläne zunichte.