Die Fahrt, die sich wiedervereinigt

Am Tag ihrer Wiedervereinigung teilen sich Gavin Zane und seine Enkelin Hazel einen Zug mit Derek Zane. Gavin kann sich aufgrund seines unbezahlten Gehalts von Ada Hunt einen Sitz leisten und steht mit Hasel auf der Toilette. Hazels Hingabe an ihren kranken Großvater verdient Bewunderung. Aber als Gavin Ada im Zug entdeckt und sie konfrontiert, sehen sie sich dem Demütigung gegenüber.