Когда гордость стоит всего

По пути домой после разработки истребителя восьмого поколения ведущий научный сотрудник Клусии Квинтус Коэн попадает в автомобильную аварию с Тиной Лютер, которая совершает незаконный поворот на своем Range Rover. Вместо того, чтобы признать свою ошибку, Тина унижает и физически нападает на Квинтуса, даже сжигая его стратегическое предложение. Когда вмешивается мэр Джакастера, Тина оскорбляет его и приводит своего отца, Калеба Лютера.