कोड नाम: पुनर्मिलन

आर्टिया में एक दूरस्थ सुविधा में, डाना नेल्सन ने विनिमय पूरा होने से ठीक पहले सांस्कृतिक अवशेषों की अवैध तस्करी को सफलतापूर्वक रोक दिया। अपना मिशन पूरा होने के बाद, वह तस्करी की दुनिया से संन्यास लेने की योजना बना रही है। हालाँकि, उनकी सेवानिवृत्ति अल्पकालिक है क्योंकि उन्हें एक नए मिशन पर फिर से नियुक्त किया गया है: "द डिस्ट्रक्टर्स" नामक एक आपराधिक संगठन को खत्म करना, जो मानव तस्करी में शामिल है।