Nombre en clave: Reunión

En una instalación remota en Artea, Dana Nelson detiene con éxito el tráfico ilícito de reliquias culturales justo antes de que se complete el intercambio. Con su misión cumplida, planea retirarse del mundo de la trata. Sin embargo, su retiro dura poco ya que la reasignan a una nueva misión: desmantelar una organización criminal conocida como "Los Destructores", que está involucrada en la trata de personas.