Amor fora de alcance

Jonathan Quinn é um capitão reputativo que adotou Florence Allen e Catherine Carter. No entanto, após uma discussão acalorada com eles, ele decide abandonar sua glória e embarcar em uma jornada para o espaço. Três anos depois, quando ele se apaixona por Madeline Lake, Florence e Catherine percebem seu erro. Enquanto isso, Nicholas Lind é finalmente exposto por seus crimes e enfrenta a punição que merece.