Ops! Sr. Lawson pegou a garota errada

Depois de uma rodada de bebidas, Sara Joy, estagiária da Lawson Corp, age sob a influência do álcool e passa uma noite com seu chefe, Ted Lawson. Ao acordar, ela sai imediatamente despercebida, mas não consegue cortar os laços de maneira limpa, pois acidentalmente deixa o currículo de sua melhor amiga na sala. Aproveitando-se disso, Mandy Fox se faz passar por Sara e se muda para Pine View, vivendo sob o mesmo teto que Ted. Enquanto isso, Sara espera manter-se discreta como uma estagiária comum.