Riassunto per la Gloria

Prima di andare in pensione, Mason Lane consiglia al suo studente, Jack Perez, di riparare le macchine in fabbrica. Tuttavia, Jack ignora il suo consiglio, provocando una serie di guasti alla macchina. Dopo il suo pensionamento, Mason entra in Volt Tech e guadagna rapidamente la fiducia dell'imprenditore risolvendo problemi tecnici di vecchia data. Nel frattempo, la Kane Tech crolla e alla fine va in bancarotta a causa della cattiva gestione di Jack.