De la servante à la royauté

Le jour propice des noces de Leland, il a inexplicablement disparu. Les serviteurs du palais ont parcouru les lieux toute la nuit mais n'ont pas réussi à le localiser. À l'aube, Jeffry a rassemblé toutes les femmes de chambre qui n'étaient pas de service la veille au soir et les a interrogées sur l'endroit où se trouvait Leland. Il a été révélé que Leland avait été tellement ivre cette nuit-là qu'il s'est non seulement absenté de sa cérémonie de mariage, mais qu'il a également accordé son affection à une femme de chambre. La réaction craintive d'Emmalyn a attiré l'attention de sa confidente, Marlee.