Do luto à glória: o ressurgimento de uma mãe

O chefe do Clã dos Lobos, Sean Lane, incumbe Zac Grant de encontrar sua esposa, Megan Zahn, e sua filha, Fiona Lane, para que Megan possa assumir a liderança do clã. No entanto, Sean falece antes de revelar a Zac que seu filho ilegítimo, Tim Lane, é na verdade filho de Megan. Após a morte de Sean, Zac consegue localizar Megan e realizar o último desejo de Sean. No entanto, Megan se recusa terminantemente a obedecer, o que levou Zac a dissolver relutantemente todo o clã.