Dolore alla gloria: la rinascita di una madre

Il capo del clan dei lupi, Sean Lane, incarica Zac Grant di trovare sua moglie, Megan Zahn, e la loro figlia, Fiona Lane, in modo che Megan possa assumere la guida del clan. Tuttavia, Sean muore prima di rivelare a Zac che il suo figlio illegittimo, Tim Lane, è in realtà il figlio di Megan. Dopo la morte di Sean, Zac riesce a localizzare Megan e realizza l'ultimo desiderio di Sean. Tuttavia, Megan rifiuta categoricamente di obbedire, spingendo Zac a sciogliere con riluttanza l'intero clan.