Meneer Leigh, juffrouw Jones stopt

Tijdens het kantoorfeest liep de aangeschoten Summer per ongeluk de kamer van haar baas Calvin binnen. Het gerucht gaat dat Calvin vrouwen mijdt en alleen maar actie is, geen gepraat. Elk meisje dat in zijn vizier wordt betrapt, eindigt ellendig. Een maand later kijkt Summer naar de zwangerschapstest met één gedachte in haar hoofd: rennen! Zij rent, hij jaagt, maar zij zit er tot over haar oren in!