Justice à l'heure la plus froide

Lors d'un blizzard, Sean Howe se sacrifie dans un accident de voiture pour sauver Yves Levin. Cependant, lorsque Yves se tourne vers la femme de Sean, Nancy Zahn, pour obtenir de l'aide, elle refuse froidement, déclenchant l'indignation du public face à son cœur. En réponse, elle prend l'initiative de demander le divorce, tout en préparant secrètement un «cadeau» pour YVE.