M. Vogt, tous les enfants sont à vous

Joanne Locke et Avery Vogt ont eu un stand d'une nuit et ont eu trois enfants. Joanne a adopté un enfant de plus. Six ans plus tard, Avery a découvert la vérité et a épousé Joanne pour prendre la garde des enfants. Au mariage, Ellen Vogt et Arlene Whit ont fait une scène. Avery a protégé Joanne et a révélé la véritable identité d'Arlene. Plus tard, il a découvert que les trois enfants étaient les siens et Joanne est la vraie fille de la famille Whit.