Un moment de fierté, une vie de perte

Le Dr Tara Judd transporte d'urgence à l'hôpital un enfant grièvement blessé et dans le coma lorsqu'une voiture lui bloque le chemin. Le conducteur refuse de bouger, ce qui fait que Tara rate la fenêtre critique pour sauver l'enfant. Ce n’est que lorsque le conducteur se rend compte que l’enfant est le sien qu’il comprend la gravité de l’erreur, mais il est déjà trop tard.