Détour des coeurs

Après une nuit avec son patron, Laura Reed décide instinctivement de s'éclipser avant son réveil. Plus tard, lorsque Rey Quinn trouve un curriculum vitae par terre, il pense à tort qu'il appartient à la femme avec qui il vient de passer la nuit, ignorant qu'il appartient en réalité à sa meilleure amie. Alors qu'il la recherche en utilisant l'adresse figurant sur son CV, la femme qui porte son enfant reste complètement hors de son radar.