Deviazione dei cuori

Dopo una notte con il suo capo, Laura Reed decide istintivamente di andarsene prima che si svegli. Più tardi, quando Rey Quinn trova un curriculum sul pavimento, pensa erroneamente che appartenga alla donna con cui ha appena passato la notte, ignaro che in realtà appartiene alla sua migliore amica. Mentre la cerca utilizzando l'indirizzo sul curriculum, la donna reale che porta suo figlio rimane completamente fuori dal suo radar.