Heart's Requital: Eine Rückkehr der Liebe

Entgegen den Einwänden seiner Familie besteht Dave Judd darauf, Hazel Judd unter seine Fittiche zu nehmen. Allerdings schlägt und demütigt Kelly Judd Hazel und zwingt sie, ihre Chance auf ein Studium am Havor College aufzugeben, indem sie ihr mit Studiengebühren droht. Anschließend wird Hazel auf eine Berufsschule geschickt und ihr Platz am Havor College wird an Kellys Tochter Nancy Judd vergeben.