Nambari ya Kulipiza kisasi ya Mdukuzi (DUBBED)

Licha ya kuwa mmoja wa wafanyikazi wakuu katika Clark Corp, Jim Lane amefukuzwa kazi kimakosa na Lisa Clark, bintiye Mkurugenzi Mtendaji, ambaye amerejea kutoka nje ya nchi. Kama inavyotarajiwa, kampuni hivi karibuni inaanza kuanguka kwa sababu ya kutokuwepo kwake. Tim Lane anachukua fursa ya kuiba matokeo ya utafiti wa Jim ili kumkaribia Lisa. Katikati ya msukosuko huu, mwanafunzi wa chuo kikuu cha Jim, Maya Fox, anamwendea na kujitolea kusaidia katika kukabiliana na janga hili.