Een glimp van het galactische eiland

Toen Yvonne Carter nog een kind was, was ze een mollig meisje dat verliefd was op de klasnerd, Derek Lawson. Toen ze opgroeide, verleidden haar ouders haar om naar het buitenland te gaan en met een vreemde te trouwen. Om dicht bij Derek te komen, solliciteerde Yvonne naar een baan als zijn assistent. Ze inhaleerde echter per ongeluk een afrodisiacum en bracht uiteindelijk de nacht bij hem door. Toen Derek wakker werd, was de prachtige "Assepoester" nergens te bekennen. De enige persoon die te zien was, was de timide, eenvoudig geklede Yvonne, die documenten kwam afleveren. Derek dacht ten onrechte dat ze getuige was geweest van de gebeurtenissen van de vorige nacht en beval haar die vrouw te lokaliseren. Uiteindelijk ontdekte hij dat zijn 'vrouw' eigenlijk Yvonne was, maar tegen die tijd was ze teleurgesteld vertrokken. Hij achtervolgde haar naar het vliegveld, waar hij zijn diepe liefde voor haar bekende, en ze omhelsden en kusten elkaar.