Andare avanti da te

Jane Rowe è innamorata di Sam Bale da quando lui l'ha accolta all'età di sette anni. Ogni anno, nel giorno del suo compleanno, confessa i suoi sentimenti, solo per essere rifiutata poiché Sam, credendo che la loro differenza di età di dieci anni sia troppo grande, sceglie qualcun altro. Una notte si ubriacano e trascorrono la notte insieme, ma Sam non se ne ricorda. Quando Jane rimane incinta, Sam la accusa di essere indecente. Con il cuore spezzato, Jane lo lascia per continuare la sua vita con la sua ragazza.