Amore senza tempo: l'odissea di un'eroina

La guardia superiore del Padiglione d'Oro è caduta in un'imboscata e è stata uccisa mentre svolgeva una missione. Per uno scherzo del destino, viaggia nel futuro e ora abita nel corpo di Suzy Lopez, un'ereditiera del 21° secolo morta in precedenza. Durante la sua reincarnazione, Suzy scopre le dolorose esperienze subite dall'ospite originale, che ha dovuto affrontare varie forme di tortura e ingiustizia.