La missione segreta: infiltrarsi negli inferi

Il comandante in capo delle forze di sicurezza nazionale di Halbuth, Charles Carter, va sotto copertura e guadagna la fiducia di Xavier Gale. Come desidera, viene quindi nominato guardia del corpo della figlia di Xavier, Lina Gale, che lo assiste nel suo piano per distruggere Xavier e tutti coloro che sono a lui associati.