गौरवशाली जीवन का पुनर्जन्म

नोलन नशे में धुत होकर घर की ओर भागा और अपनी मां हीदर पर उसे अतीत में विनोना के साथ रहने से रोकने का आरोप लगाया। अब, शॉ परिवार शहर में सबसे अमीर बन गया था, और वह एक अमीर दामाद बनने का अवसर चूक गया था। उनके तर्क के बीच में, नोलन ने दुर्घटनावश हीदर की हत्या कर दी। और फिर हीदर का पुनर्जन्म हुआ। विनोना का पीछा करने के लिए नोलन ने अपनी स्थिर नौकरी छोड़ने का फैसला किया। हीदर सहमत हो गई लेकिन उसके फैसले पर ठठाकर हंस पड़ी। उसके जाने के बाद, उसने कपड़े पहनना शुरू कर दिया, यह निश्चय करते हुए कि इस बार वह अपने बेटे के लिए नहीं बल्कि अपने लिए जिएगी। बाद में उन्होंने सैम से शादी कर ली। जब सैम कंपनी में लौटा, तो उसे पता चला कि हीदर का बेटा, नोलन, विनोना को डेट कर रहा था, जो उसके अधीनस्थ की एक साझेदारी से जुड़ी थी। उन्होंने अपने सहायक को शॉ परिवार की सूक्ष्मता से सहायता करने का निर्देश दिया। एक भोज में, हीदर को अपमान का सामना करना पड़ा, लेकिन सैम ने एक वैश्विक अरबपति के रूप में अपनी पहचान छिपाते हुए उसका जमकर बचाव किया। अंतिम खुलासे तक ऐसा नहीं हुआ कि उसने अपनी वास्तविक स्थिति का खुलासा किया।