Au-delà du chagrin

L'amour est un champ de bataille et Naomi Sloan mène une guerre perdue d'avance. Depuis huit ans, elle rivalise avec le fantôme de Coco Foster, une rivale qui a toujours vécu sans loyer dans le cœur de Ray Kirk. Quand Ray choisit Coco plutôt que Naomi pour son anniversaire, c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase. Le cœur brisé mais résolu, Naomi s'éloigne, canalisant sa douleur pour se construire un avenir meilleur. Pendant ce temps, Ray est frappé de regret, réalisant trop tard que Naomi est celle qui compte vraiment.