Réinitialiser l’horloge : l’ascension d’un magnat

Bien qu'il ait élevé sa fille dans l'humiliation et qu'il cherche à se venger de l'homme responsable de la mort de sa femme, Flynn Long ne parvient pas à comprendre sa fille, même dans ses derniers instants. Accablé par le regret, il est ramené à la vie de manière inattendue juste avant que Dick Novak ne fasse du mal à sa femme. Flynn prend des mesures immédiates, chassant Novak et protégeant sa femme, entraînant un profond changement dans sa vie.