Maman en colère

Maggie Quinn, la meilleure agent de Dragon Division, en a assez de se battre et de tuer. Elle prend sa retraite et s'installe à Rever City où elle devient propriétaire d'un stand de barbecue et mène une vie simple avec sa fille Cindy Quinn. Quinze ans plus tard, Cindy se fait harceler par ses camarades de classe. Maggie se rend à son école pour demander justice. Pour cette raison, Damon Zacher, fils de l'homme le plus riche de la ville et l'un des intimidateurs de Cindy, lui en veut. Damon ramène Cindy à la maison et l'humilie...