Obligados al honor: su glorioso regreso

Debido a dificultades financieras, Hugo Leed no puede afrontar los gastos de viaje para su examen en Darvon. Su padre, John Leed, y su esposa, Mona Soot, logran recaudar el dinero vendiendo su comida y pidiendo prestado a otros. Tres años más tarde, Hugo se convierte en el máximo goleador, es nombrado gobernador de tercer grado de Durkh y recibe la Sky Sword y el Sky Pass. Sin embargo, circulan rumores sobre su éxito y su supuesto papel como eunuco en palacio.