Te laat om spijt te krijgen: ik ben gestopt met jagen, waarom de tranen?

Geconfronteerd met ondraaglijke ontberingen wordt Carl Champ gedwongen een wereld te betreden die hij zich nooit had kunnen voorstellen. Onderweg ontmoet hij twee opmerkelijke suikermama's die de helderste lichten in zijn leven worden.