Ripristina, rivivi, vendetta

Brett Cox, erede del gruppo Cox, viene intrappolato in un ciclo di tempo l'8 agosto, rivivendo lo stesso giorno per mille anni. Ogni mezzanotte, il ciclo si ripristina, costringendolo a sopportare la ripetizione all'infinito. Tuttavia, quando finalmente si libera, emerge come un uomo completamente trasformato. Non più il codardo che era una volta, Brett sfrutta la conoscenza e l'esperienza acquisite su un millennio per cercare vendetta contro il gruppo Xavier per sua madre, determinato a riscrivere il suo destino.