Il magnate sbrindellato: dalle toppe alla prosperità

Come figlio del leader del Clan dei Mendicanti, Bruce Zane viene messo in una posizione di potere in seguito all'assassinio di suo padre. Nei suoi sforzi per indirizzare il clan verso un percorso di affari più legittimo, escogita idee innovative per battere i Logan e i Cohen, guadagnandosi un posto nel mondo degli affari. Quando Jason Lake e Cody Cox lo tradiscono, Bruce non si fa prendere dal panico; invece, reagisce e infligge la punizione che meritano.