Nella trappola dell'amore

Per salvare sua sorella Nina da una malattia cardiaca, Cheryl Snow chiede a Sean Hall una cura e nel frattempo diventa la sua amante. Preoccupata che Cheryl alla fine possa conquistare il cuore di Sean, Sienna Zane cospira con Heath Clark per incastrare Cheryl, provocando la morte di Nina in sala operatoria. Devastata, Cheryl chiede la rottura. È allora che Sean si rende conto di essere già innamorato di lei. Sean successivamente indaga sulle circostanze della morte di Nina.