Amore fuorviante nel corso degli anni

Lydia, adottata dalla famiglia Hawke, è stata separata da Alaric quando sono stati rapiti. Per proteggerla, Alaric si è sacrificato. Diciotto anni dopo, ora amministratore delegato, cerca Lydia. Nel frattempo, Lydia, ribattezzata Isla Hayes dopo aver perso la voce, diventa una massaggiatrice in Oceania. Quando Isla massaggia accidentalmente Alaric, Ada Holt, che lo ama, la prende di mira. Ada trova il ciondolo di Isla, impersona Lydia e interrompe la loro riunione. Alaric alla fine scopre la verità e cerca il perdono di Isla.