La mia segretaria compagna di letto

Elissa ha deciso di porre fine alla sua relazione illecita con Brian, il suo capo, ma ha dovuto affrontare prove formidabili sia in azienda che nella sua vita personale. È stata sottoposta al dispettoso trucco di Lorraine di essere chiusa nel bagno ed è stata catturata nel mirino di una perquisizione da parte di Brian e Cormac. In mezzo alle duplici pressioni legate alla carriera e ai problemi emotivi, l'offerta di reclutamento di Cormac ha presentato una nuova opportunità. Inoltre, l'imminente ritorno della fidanzata di Brian, Paulina, nel paese ha consolidato la determinazione di Elissa ad andare avanti.