Il ripristino del tempo: la sua strada verso la ricchezza

Dopo una morte miserabile, Chuck Hadley rinasce negli anni '90. Coglie l'occasione per riscattarsi dai suoi peccati passati, trasformandosi da proprietario di una piccola fabbrica a membro dell'alta borghesia. Alla fine raggiunge l'apice del suo impero commerciale, mantenendo la promessa fatta a sua moglie.