वीरता की जोड़ी: अवज्ञा प्रज्वलित

जब लेट्रिया लुई हिल के हाथों में पड़ जाता है और दुनिया पर शासन करने के लिए उसका उपकरण बन जाता है, तो मर्लिन क्लार्क और उनकी बेटी, सैडी क्लार्क, उसके साथ काम करने के बजाय उसके साथ संबंध तोड़ने और लेट्रिया को छोड़ने का फैसला करते हैं। विभिन्न विरोधियों से धमकियों का सामना करते हुए, मर्लिन अपनी पहचान छुपाता है केसी ग्रांट से शादी करके। हालाँकि, उन्हें इस बात की बहुत कम उम्मीद है कि लेट्रिया इरविन परिवार से जुड़ा है, जिसका लक्ष्य ग्रांट्स कंपनी पर कब्ज़ा करना और कैल्टन का नियंत्रण हासिल करना है।